AISubs v3.7
Rocky's House, let's get started!
I'm Yuna Yasui, from the Department of Education and Law.
I'm Rinka Ohchi.
I'm Ina Ishimachi.
Today's senior guest is...
this person!
Please come in!
I'm Ito Ieru from Draft3 Kids.
Yay!
The four of us will be doing...
a serious quiz battle!
Wow!
It seems like the staff chose questions...
from elementary school students' maths quizzes.
The person with the most points in all nine questions...
will receive a present.
Let's do our best!
Let's do it!
The host of the quiz is...
Saaya Morisaki!
Hello!
Nice to meet you!
Question one!
Which is the single title released...
by HKT48 on February 8th, 2023?
Why is "a" and "b" combined?
b) I want to go somewhere with you.
c) 3-2.
d) You can do more.
You can do it!
It's a Charles Wong question.
Think about it.
Something like this?
Something like that?
That's easy.
Are you ready?
Then...
Ready, go!
"e"!
"o"!
The answer is...
"b"!
I think we can do it.
Because it's recent.
Question 2.
Write the correct description of Doraemon.
What is "hyouki" (description) in Japanese?
Ah, "hyouki" (description) in Japanese.
Write "Doraemon".
Yuina, you're watching, aren't you?
Yuina is the first one who wrote it correctly.
I'm proud of you.
Are you watching me now?
Are you watching me?
OK!
I don't know.
Then, Hina will go first.
Hina wrote...
Ta-dah!
"dora" is katakana and "emon" is hiragana.
I wrote...
"dora" is...
"emon" is hiragana and "eun" is katakana.
I think I wrote it correctly.
Next, Yuina.
Now, it's your turn, Hina.
Can I do it?
I thought I could do it.
Me, too!
I feel like I'm different.
The answer is...
"dora" is katakana and "emon" is Japanese.
Question 3.
What is the kanji that starts with "?" and has no flaws?
"?" and has no flaws.
I know what you mean.
A. "moeru hi no hou" (fire burning)
B. "nichi" (day)
C. "hi" (fire)
I know.
I don't know.
Isn't it obvious?
I don't know.
"?" and has no flaws.
What is the kanji that starts with "?"?
"hi" (fire)
Do you know, Reia?
I know.
You seem smart.
I'm not good at Japanese.
I'm not good at Japanese, but I know what it is.
But I made a mistake.
What about you, Ririka?
I don't know.
I'm not good at everything.
What about you, Yui?
I know.
Let's start with Yui.
I know.
Me, too.
I know.
I don't like it.
I chose A.
But this is "kan" (fire)
I don't know which one it is.
I didn't know which one it was, either.
If Yui got it right, it would have been cool.
But everyone's reaction was different.
I know.
The answer is...
C.
Yui got it right.
Did you get it right?
Yes, I did.
Really?
Question 4.
Write "yasai" (vegetables) as "moyashi" (bean sprouts) in kanji.
I don't know! I don't know! I don't know!
I don't know how to write "moyashi" in kanji.
Is there a kanji for "moyashi"?
Really?
Do you know it?
Yui, do you know it?
I don't know it!
Yui is good at kanji.
She is one of the top students.
Can you read it?
This is "mougake" in kanji.
Wait!
"mougake" in kanji?
Yui is good at kanji.
Yes, I am good at kanji.
Why don't you know it? Do you cook?
No, I don't.
Did you learn it from your mother?
No, I learned it in elementary school.
I don't know it!
Did you learn it somewhere?
It's definitely different.
Please.
"moeru" in kanji.
I think you know it.
I...
"jan" in kanji.
I couldn't think of "moeru" in kanji.
So I chose this one.
"moeru" in kanji.
I think you know it.
"yui" in kanji.
You said you know it.
Are you ready?
"moeru" in kanji.
Isn't it cute if it's "moeru"?
Why do you know it?
I'm scared.
I didn't learn it.
Yui's nickname is "bean sprout".
Wow!
It's amazing!
You remember it well, don't you?
Why do you know it better than me?
You don't use it, do you?
You don't use it at all, but you remember it well.
You look happy.
Q5. What does "Todai Motokurashi" of "proverb" mean?
a. The University of Tokyo, the University of Tokyo b. The University of Tokyo, a port c. The University of Tokyo, a candle
You'll never know it in elementary school.
I don't know it.
You don't know "proverb" of "Todai Motokurashi"?
I know it.
I've never heard of it.
I don't know it, but I remember it from "proverb".
"Proverb" is cute.
I know it.
Q6. Who is the least confident?
No one.
b.
It's b.
b.
You said it!
It might be right.
The answer is...
Siri's.
I was confused!
Yui is smart!
You are genius!
Why am I smart?
I will ask you one more time.
When you were in elementary school or high school?
Yui is smart!
You are genius!
I will make you cry!
I want to catch up with you!
Question 6.
If you look good, you will look good for everyone.
Which of the following is "mago" in Japanese?
a. Children's "mago" which means "relationship".
b. "mago" which means "childhood".
c. Children's "mago" which means "childhood".
I don't know.
Okay, okay.
I don't know.
I got "b".
You got it!
You are not good at Japanese.
Hina got "b".
I got "b" too.
I got "c".
But I don't know.
I don't know "c" either.
I said "shichigo" (shichigo is a Japanese word for "child")
You said "chichigo" in a childish way.
I said "chichigo" in a childish way.
The answer is...
b.
Rika, you don't know it, do you?
No, I don't know it.
The next one is a math problem.
Really?
I'm not good at it, but I'll do my best.
Yes, 7 questions, 8 and 12, what is the minimum number of sales?
What is the minimum number of sales?
From there?
What is the minimum number of sales?
What if I say 8 and 12?
On the contrary, Yurei and Sakura tend to forget, so I feel like it's a service problem for the girls below.
No, I don't know.
But it was three years ago.
Yurei, do you remember the minimum number of sales?
Yes, I know that.
It's a question.
Oh, I know, I know.
Oh, well, I'm sorry.
I'm really confident.
Suddenly, suddenly confident.
Can I check it out?
I'm not really confident, so I don't know.
2 and 6.
2 and 6?
What? What do you mean?
What do you mean?
For now.
I'm worried.
I know you're worried.
Can you say it?
24!
48!
8x3=24, and 12x2=8.
24!
I got it!
I don't know.
I thought you would say 8x3=8 and 12x3=8.
But I was wrong.
I see.
Question 8.
Who is worshipped as "God of Luck" in Lazaife?
Do you know?
Who is it?
I don't know.
I only have a hunch.
Do you have a proper last name?
Do you?
Do you have a proper last name and first name?
People know me well.
But I know you as "God of Luck".
No, you're wrong.
I'm sorry.
But you look like me.
You look like me.
This is difficult.
Let's make a choice.
Yay!
If you make a choice, you might win again.
You're right.
I always win.
Be confident.
Who is worshipped as "God of Luck" in Lazaife?
I'm not used to it yet.
I've been learning it a lot lately.
Since junior high school?
No, since sixth grade.
I'll go first.
C!
I like it, too.
I like C, too.
Everyone doesn't know.
One, two...
V!
I'll go with A.
We've been separated.
We've been separated here and here.
The answer is...
B!
It's a rainbow.
There's a genius here.
Yui is amazing.
A genius of intuition.
She's amazing.
How do you know?
Her intuition is amazing and everything is amazing.
Have you been there?
Lazaife?
Yes, Lazaife.
Who did you visit?
I didn't think about it at all.
How many questions do we have left?
This is the last one.
We haven't won yet.
We are determined to lose.
Can we get more points?
We will give you 10 points.
Let's make mistakes.
Final question.
Who was the first human being to land on the moon?
A. Apollo.
B. Armstrong.
C. Gagarin.
No one has asked this question.
I have asked this question.
Only Apollo has asked this question.
Who was the first monkey to land on the moon?
A. Ham.
Ham-chan.
You know that, don't you?
Ham-da-no-saru.
How do you say it?
I saw it.
I can't do it.
I want 10 points.
I want it, too.
Yuna, do you know what it is?
Don't you know?
I don't know.
It's the same.
We all got it wrong.
It would be great if we could get it right with this.
I wrote it down.
Cute.
I don't know.
Who will go first?
Cute.
I'll go first.
Mine is "afro".
Mine is "si", "u".
I didn't know that.
Yuna.
Gao-chan said it looked strong, so it's "b".
a
"afro".
We all got it wrong.
Have you heard of it?
But I believe in Gao-chan.
Yuna, what should we do?
But Yuna said it's "b", so there's a chance that Yuna is right.
It would be great if we could get it right with this.
It would be great.
The answer is...
"b"!
Look at it!
It's "b"!
It's amazing!
It's really "b"!
We all chose "b" to beat Yuna, but it doesn't make sense if Yuna wins.
It would be better if we chose "b" as a special skill.
Yuna, what special skill did you choose?
"khan".
It's "khan" special skill.
That's amazing!
Yuna's special skill is "prank".
Yuna knows everything about "prank".
Isn't it?
We all said we would give Yuna 10 points for her.
Yes, result announcement!
Yes, well, first of all, the fourth place is me and Yuel-san with 3 points!
You did your best!
The second place is Hina-chan with 4 points!
Oh!
Great!
Thank you!
And the first place is Yui-na with 18 points!
Great!
You're really great!
You're an overwhelming Yui-na!
The winner Yui-na will receive this!
What is it?
Please announce the present!
One, two...
Prank!
What?
Prank!
Yay!
What is it?
What do you mean?
You knew everything about Yui-na, didn't you?
Everything!
What?
You know everything about her!
That's amazing!
What?
You didn't learn it from her, did you?
Why?
Did you know about it?
Wow!
You're really a genius!
You surprised me!
Why did you know about it?
You're good at acting!
Wow!
I don't know about it!
Wow!
Yui-na!
Did you know about it?
Tell me you didn't know about it!
By the way, is there anyone who knows Yuina was pranking?
I don't think there are people who are watching this.
Wow!
Yuina!
Isn't it amazing?
Isn't it a prank?
But like bean sprouts?
Bean sprouts? Where did you learn it?
I heard you learned it at school.
Where did you learn it?
She said it!
To be honest, I don't know.
It's a school theme.
I was doing it seriously, but Yuina was pranking me.
At last, Yuina was pranked.
Yuina, how was it?
I'm glad I didn't know everything about Yuina.
I didn't know such a genius would appear.
It's cold.
But you were acting, weren't you?
It's amazing.
How was it?
Everyone was fooling me.
It was fun.
It was fun, wasn't it?
It was amazing!
At first, I thought Yuina was answering normally.
I thought it was amazing.
But later, I thought, "Why is she answering like this?"
She's older than me. She didn't learn it at school, did she?
I was surprised that it was a prank.
It's amazing.
I thought she had a good sense of humor.
It was amazing.
I thought so, too.
Thank you very much.